R-8.3, r. 2 - Regulation respecting the remuneration of members of a dispute settlement board and disputes arbitrators in the municipal sector

Full text
8. When a case is fully settled or postponed at the request of a party, each member of a dispute settlement board or a disputes arbitrator is entitled, as an indemnity and at the rates set in section 2, to fees determined as follows:
(1)  1 hour of fees if the settlement or postponement occurs between 45 and 31 days before the date of the arbitration hearing;
(2)  3 hours of fees if the settlement or postponement occurs between 30 and 11 days before the date of the arbitration hearing;
(3)  5 hours of fees if the settlement or postponement occurs 10 or fewer days before the date of the arbitration hearing.
O.C. 692-2017, s. 8; O.C. 160-2023, s. 6.
8. When a case is fully settled or postponed at the request of a party, each member of a dispute settlement board or a dispute arbitrator is entitled, at the rates set in section 2, to the following number of hours of fees:
(1)  1 hour, if the settlement or postponement occurs between the 61 and 30th days preceding the day set for the arbitration hearing;
(2)  3 hours, if the settlement or postponement occurs between the 31 and 8th days preceding the date set for the arbitration hearing;
(3)  5 hours, if the settlement or postponement occurs before the 9th day preceding the day set for the arbitration hearing.
O.C. 692-2017, s. 8.
In force: 2017-08-03
8. When a case is fully settled or postponed at the request of a party, each member of a dispute settlement board or a dispute arbitrator is entitled, at the rates set in section 2, to the following number of hours of fees:
(1)  1 hour, if the settlement or postponement occurs between the 61 and 30th days preceding the day set for the arbitration hearing;
(2)  3 hours, if the settlement or postponement occurs between the 31 and 8th days preceding the date set for the arbitration hearing;
(3)  5 hours, if the settlement or postponement occurs before the 9th day preceding the day set for the arbitration hearing.
O.C. 692-2017, s. 8.